Tap on the location pin for the venue you want to add and it will take you to the details page for that venue. One of the buttons says "Add to My Favourites", click here to add to your online account and revisit later.